Regen auf der Haut
Compositor:
 Jean Frankfurter
 
Intérprete:
Tanja Jonak
 


Die Nacht hat so kalte Hände und du
bist nicht bei mir,die Angst schreibt
auf leere Wände und malt ein Bild
von dir.
Vielleicht fühlst du dich auch allein
das kann doch gar nicht anders sein.
Ich stell mir vor, ich steh vor
deiner Tür.

Ref.
Ich seh das Licht in deinen Fenster
spür den Regen auf der Haut,auf
dem Weg den mich die Sehnsucht
führt, ist jeder Schritt vertraut.
Durch meine Seele geh'n Gespenster
und mein Herz schlägt plötzlich
laut.
Und du küsst mir meine Tränen
fort und den Regen auf der Haut
Regen auf der Haut.

Du bist nur ein paar Straßen
weiter und doch unendlich fern
Ich ging damals fort und
leider,auf einen anderen Stern.
von dort bin ich schon längst
zurück und warte auf den
Augenblick,wo du mir sagst
das du mich wieder magst.

Ref.

Ich seh das Licht in deinen
Fenster, spür den Regen auf der
Haut,auf den Weg den mich die
Sehnsucht führt ist jeder
Schritt vertraut.
Durch meine Seele geh'n
Gespenster und mein Herz schlägt
plötzlich laut.
Und du küsst mir meine Tränen
fort und den Regen auf der Haut
Regen auf der Haut.

Dann träum ich mich zurück zu
dir, auch wenn ich meinen Kopf
verlier.Das Leben schreibt
nicht immer auf Papier.

Ref.

Ich seh das Licht in deinem
Fenster,spür den Regen auf der
Haut,auf dem Weg den mich die
Sehnsucht führt,ist jeder
Schritt vertraut.
Durch meine Seele geh'n
Gespenster und mein Herz
schlägt plötzlich laut,und du
küsst mir meine Tränen fort
und den Regen auf der Haut
Regen auf der Haut.

Ich seh das Licht in deinem
Fenster,spür den Regen auf der
Haut,auf dem Weg den mich die
Sehnsucht führt,ist jeder
Schritt vertraut.

 
 
 

 

Tanja Novak, cantora popular,  nasceu em Tettnang, Baden-Wurtembert, em 19 de novembro de 1970.

Em 1989 Tanja foi a vencedora da competição "Star To-Morrow" do "Southwest Radio", em Baden-Baden. Na  ocasião da concessão do "Golden Tuning Fork", Tanja recebeu o "Younger Award" pelo seu disco "In the Valley of Tears 1000". Nos anos subsequentes outros discos foram gravados.
 
Em 1989 Tanja juntou-se aos produtores Jean Frankfurt e Irma Holder, que, em 1991, compuseram especialmente para ela a música "Hand in Hand into the Sun", com que se apresentaram para a seleção preliminar no "Eurovision Song Contest", onde conseguiram o 6º lugar.
 
Depois de mais umas tentativas como cantora popular, em 1990 Tanja começou a estudar Teatro e História da Arte em Munique, ocasião em que escreveu uma dissertação sobre monumentos em túmulos dos séculos 14 e 15.  

 

 

Discografia

  • 1985: Im Tal der 1000 Tränen
  • 1986: Wieviel Sterne hat eine Nacht
  • 1986: Sieben rote Rosen
  • 1987: La Isla Bonita
  • 1989: Immer und ewig - Du
  • 1990: Regen auf der Haut
  • 1991: Rote Sonne in der Nacht
  • 1991: Hand in Hand in die Sonne
  • 1992: In unserm Himmel ist der Teufel los
  • 1993: Wenn der Mond im Schatten steht
 
 
 
 
 
 
Créditos
 
Fontes: 
 
 
3Dtrue&cp=31&gs_id=3o&xhr=t&q=tanja+jonak+regen+auf+der+
haut+lyrics&pq=tanja+jonak+regen+auf+der+haut&pf=p&sclient=psy
 
-ab&source=hp&pbx=1&oq=tanja+jonak+regen+auf+der+haut+lyrics&aq=f&aqi=&aql=
&gs_sm=&gs_upl=&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=fb2a0ee99195309e&biw=792&bih=501
 
 
 
 
 
Produção:
Mario Capelluto
 
Pesquisa, tradução de texto, formatação:
Ida Aranha
 
 
 
 
 
 
Setembro, 2011